Are You a Legal Professional?

El Matrimonio: Preguntas Frecuentes

P: ¿Cuál es la definición legal de matrimonio?

R: Un matrimonio suele definirse como un contrato entre dos personas (un hombre y una mujer) en el que se demuestra su intención de ser marido y mujer ante la ley.

P: Mi pareja y yo nos casaremos en un par de meses. ¿Qué necesitamos para ser considerados legalmente casados?

R: Los requisitos del matrimonio varían según el estado, pero suelen incluir una licencia, un período de espera, análisis de sangre, edades mínimas, una ceremonia oficiada por un miembro del clero o por un oficial del tribunal y testigos.

Obtenga más información sobre los requisitos de matrimonio.

P: ¿Quién puede presidir la ceremonia de matrimonio?

R: En la mayoría de los estados, una ceremonia de matrimonio puede ser oficiada por las siguientes personas:

  • un juez, un magistrado, un juez de paz o un funcionario del condado;
  • un alcalde (o un delegado de la alcaldía);
  • una persona del clero (ministro, rabino, etc.).

P: Me casaré pronto y quiero asegurarme de que mis cuentas de ahorros permanezcan como un bien separado. ¿Cómo logro eso?

R: Debe continuar separando durante el matrimonio todo aquello que desee mantener como propiedad individual (o como activo personal) en caso de divorcio o muerte. En general, esto significa que usted no debe mezclar los bienes que tenía antes de casarse con los que usted y su cónyuge adquirieron durante el matrimonio. De lo contrario sería muy difícil, si no imposible, determinar legalmente qué pertenece a quién.

Obtenga más información sobre el matrimonio, el dinero y la propiedad.

P: Mi futuro esposo y yo queremos celebrar un acuerdo prenupcial. ¿Por dónde empezamos?

R: Antes de hacer un acuerdo prenupcial, ambas partes deben mostrar sus todos activos, ingresos y, deudas, y deben hacer el acuerdo de "buena fe"; esto significa que ninguno de ambos cónyuges tiene la intención de tergiversar los hechos o tomar ventaja del otro. Para garantizar que se cumpla el acuerdo prenupcial, es aconsejable que ambas partes obtengan representación de dos abogados por separado, quienes pueden aconsejarlos sobre sus derechos y responsabilidades. De hecho, algunos estados requieren que cada parte sea representada por un abogado distinto para que el acuerdo prenupcial sea válido.

Obtenga más información sobre los acuerdos prenupciales.

P: ¿Qué es un "matrimonio de hecho"?

R: Ante la ley, un matrimonio de hecho es un matrimonio en el que el casamiento no ha tenido lugar oficialmente. En el matrimonio de hecho, una pareja se considera legalmente casada a pesar de no tener una licencia de matrimonio, una ceremonia o un certificado de matrimonio, dado que cumplan con los requisitos específicos de la legislación del lugar en el que viven. Usualmente, una pareja debe cohabitar y manejarse como marido y mujer antes de que pueda considerárseles como un matrimonio de hecho. 

Obtenga más información sobre el matrimonio de hecho.

P: Mi esposa y yo hemos estado casados por casi 20 años, pero yo he tenido mi negocio por más de 25 años. Sé que los ingresos de mi negocio son bienes "mancomunados", pero ¿no es mi negocio por sí mismo un bien separado?

R: No necesariamente. No dé por sentado que un negocio del que usted era propietario antes del matrimonio permanecerá como propiedad individual después de casarse.  Si su negocio incrementa su valor durante el matrimonio debido en parte a las contribuciones de su cónyuge, este podría tener derecho a una parte del incremento una vez que usted muera o que se divorcien. Tales contribuciones pueden ser muy obvias (por ejemplo, su cónyuge llevó las cuentas del negocio), pero también pueden ser menos perceptibles (por ejemplo, su cónyuge cuidó del hogar y de los hijos mientras usted se enfocaba en sacar adelante el negocio).

Obtenga más información sobre el matrimonio, el dinero y la propiedad.

P: ¿Mi esposa y yo deberíamos presentar una declaración de impuestos conjunta?

R: Comúnmente, llenar una declaración conjunta les dará mayores ventajas impositivas. En algunos casos, sin embargo, sus impuestos combinados en declaraciones separadas pueden ser menores que en una declaración conjunta. Determine sus impuestos en ambas declaraciones, conjuntas y separadas, en virtud de las leyes de sociedad de gananciales de su estado. Luego, podrá comparar sus impuestos figurados bajo ambos métodos y usar el menos gravado.  Tenga en mente que si envía declaraciones por separado, usted y su cónyuge deberán declarar la mitad de sus ingresos y deducciones mancomunadas adicionalmente a sus ingresos y deducciones por separado. (Fuente: Servicio de Impuestos Internos)

Obtenga más información sobre el matrimonios y los impuestos.

P: ¿Cómo obtener la ayuda de un abogado?

R: Si usted enfrenta una disputa potencial sobre un divorcio, la custodia o el sustento de niños, o por otras razones, un abogado especializado en derecho de familia puede ayudarle con una justa representación de las partes en el proceso. Un abogado especializado en derecho de familia trabajará para obtener el mejor resultado posible. El primer paso es encontrar a un abogado especializado en derecho de familia en su área.

Pasos Siguientes
Contacte un Abogado Calificado
Su Localidad: (e.g., Chicago, IL or 60611)

Formas Para Ayudarse